Vendredi 16 janvier 2009 5 16 /01 /Jan /2009 13:51
(Pour ceux dont je n'ai pas l'email et aux lecteurs anonymes sans oublier les habitués qui ne se lasseront pas de voir ces montages et surtout se réjouiront de voir enfin un nouveau message... I'm back !!)

Clément et Quentin se sont échappés d'Irvine en Californie,

toute l'Amérique les recherche depuis le mois de novembre 2008…

Clément and Quentin have escaped from Irvine in California ,

All USA is looking for them since November 2008…

 

Heureusement le Père Noël les a retrouvés,

ils étaient réfugiés dans une petite ville du sud de la France… TOURNEFEUILLE !!!

Fortunately Santa Claus found them,

they were hidding in a small town of south of France … TOURNEFEUILLE !!!

 

Ils se portent à merveille et vous souhaitent à tous une excellente année 2009 !!

They are doing very well and wish you a happy new year 2009 !!


Publié dans : Family & Co - Par Sof
Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire
Mercredi 29 octobre 2008 3 29 /10 /Oct /2008 07:35
Happy Birthday mon Choubidou !!!!

Qu'est ce qu'il est grand maintenant... Bientôt il ira à l'école à Tournefeuille et il a hâte ! (Pourvu que l'école soit à la hauteur de ses attentes)

Quel dommage de ne plus avoir le temps d'écrire tous les progrès de mes Loulous sur le blog mais je prends toujours un réel plaisir à les voir grandir.

Maintenant Clément progresse surtout en langage et voici un pot pourri de ses expressions fétiches :
- C'est pas possible (avec un air désespéré)
- N'importe quoi Maman (quand je pars sans fermer le garage ou carrément que j'oublie de l'attacher dans la voiture)
- Laisse tranquille (quand il veut lire ses livres peinard au moment de la sieste plutôt que de dormir ou à son frère qui l'agace quand il est aux toilettes)
- j'en ai marre [na marre moi] ou ça m'énerve [ça énerve] avec le pffff derrière

- C'est une petite catastrophe (quand une goutte de yaourt tombe sur la table)
- T'inqiète pas Maman (quand il se fait mal qu'un tout petit peu ou quand un problème va se solutionner)
- I don't know [I no no] (quand il ne se rappelle plus de sa dernière bêtise ou ce qu'il veut comme dessert)
- Don't do that ou a(rr)ête (quand on lui fait quelque chose qu'il n'aime pas)

Mais le meilleur pour la fin : "Je t'aime fort " avec un gros câlin qui serre fort

Publié dans : Clément & Quentin - Par Maman Sophie
Voir les 5 commentaires - Ecrire un commentaire
Samedi 27 septembre 2008 6 27 /09 /Sep /2008 21:30
Ça y est Mamie Maryse a débarqué à LAX cet après-midi en pleine forme et accueillie par toute la famille. Au départ je pensais y aller toute seule mais finalement, comme Clément n'avait pas voulu faire la sieste et que Quentin était réveillé au moment de partir, nous y sommes tous allés.
Effet de surprise garanti, Mamie Maryse n'avait même pas vu Clément qui lui arrivait dans les jambes !!!


Clément était super content mais un peu endormi à cause de sa mini sieste dans la voiture. Quant à Quentin, il était super excité, il n'arrêtait pas de rigoler et se trouvait très bien dans les bras de sa Mamie.

Au programme de cette dernière visite :

- emballage de nos affaires 6 et 7 octobre (départ du container de LA le 13 oct et arrivée au Havre le 14 nov)
- mariage de nos amis Fatima et Nicolas
- 3 ans de Clément
- notre fête de départ
- et sûrement des balades : Sea World, Lego Land, Queen Mary, Villa Getty, Las Vegas...

En plus de tout ça, plein de câlins, plein de bisous, plein de gillis, plein d'histoires, plein de jeux et plein de rigolades !!!

Elle était là 3 semaines après notre arrivée en janvier 2006 et elle est aussi là pour la fin, retour ensemble le 15 nov...

La boucle est bouclée !!!

Publié dans : Family & Co - Par Sof
Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire
Mardi 16 septembre 2008 2 16 /09 /Sep /2008 23:45
C'était le dimanche 10 août en fin d'après-midi. Après la sieste nous avions décidé de leur proposer l'activité piscine : pas la grande piscine du quartier mais juste la petite piscine bleue gonflée à 3 boudins. Clément était déjà en train de faire l'andouille et Quentin, très excité, trépignait le temps que je lui enfile son maillot. Et une fois que je l'ai lâché, il est parti direct !! Tellement motivé par la baignade que l'équilibre est venu tout seul et les pieds ont avancé comme par enchantement. Et à partir de ce moment là, c'était parti !!



C'était une semaine avant que nous rentrions en France, donc nous avons gardé le secret jusqu'à notre arrivée. Seulement Quentin était tellement abasourdi par les 11h de vol, le trajet en voiture et le fait d'arriver dans des nouveaux endroits qu'il n'a jamais voulu faire un pas avant de se sentir vraiment à l'aise... A savoir un bon 1/4 d'heure après notre arrivée !!! Effet surprise un peu limité...

Mais bon, c'est quand même cool qu'il marche, il peut aller où il veut et se débrouiller un peu plus tout seul.
Et c'est toujours aussi rigolo un petit bout comme ça qui se dandine... Ici on les appelle les Toddlers (to toddle : commencer à marcher) : c'est carrément une tranche d'âge à part entière, dans les activités pour enfants, les classements des vêtements dans les magasins (infant pour nourrisson de 0-3mois, baby pour bébé de 3 mois à la marche, toddler à partir de la marche jusqu'à 2-3 ans, child or kid pour enfant à partir de 2-3 ans)


Dans les nouveautés, il fait aussi de fabuleux bisous : dans le creux de la main, sur la joue, à son doudou, à son frère et à nous bien sûr. Le premier qu'il a envoyé était pour Mamie Maryse par caméras interposées, un beau bisous dans le creux de la main qui s'est envolé par dessus l'Atlantique.
Publié dans : Clément & Quentin - Par Maman Sophie
Voir les 4 commentaires - Ecrire un commentaire
Mercredi 6 août 2008 3 06 /08 /Août /2008 01:03
Non non, nous n'avons ni fondu au soleil, ni succombé au tremblement de terre... Nous sommes juste très occupés comme d'hab !!
Mais bon, je me dis que là, il est temps de donner des nouvelles, les stats sont au plus bas. Les dernières news remontent à celles du printemps, une fois par saison, la fréquence baisse, je vous le concède.


LES VACANCES :
Je ne vous avais pas trop parlé de nos vacances en camping-car mais elles se sont très bien passées. Nous n'avons eu mauvais temps que les 2 premiers jours, le reste a été super, pas trop chaud mais beau. 3 semaines avec les petits, c'était peut-être un peu trop long mais le tour en valait la peine, c'était vraiment très beau et varié. Comme d'habitude notre planning était fait à l'avance et nous nous y sommes tenus. Nous avions placé les temps de route pendant les siestes des enfants comme ça, c'était supportable pour tout le monde. On a fait à peu prêt 2000 mi (3200km).
La 1ère semaine, nous sommes montés vers le Nord de la Californie : Sequoia, Kings Canyon et Yosemite National Parks. C'était la semaine nature, grands espaces, faune et flore. Nous avons vu deux ours, plein de biches, des très très gros arbres, des belles cascades et de magnifiques paysages montagneux et forestiers.
La 2e semaine, nous avons fait cap vers l'ouest : région viticole des Vallées de Napa et Sonoma, Marin County au nord de San Francisco et la ville de San Francisco même avec Alcatraz, Golden Gate Bridge et ballades dans ses quartiers typiques (China Town, Lombard Street...). Là-bas, nous y avons retrouvé les Baude et les Fourreau, des amis de Bob&Bernie qui ont fait un périple d'un mois en camping-car.
La 3e semaine, nous sommes redescendus par la côte escarpée en passant par Monterey (superbe aquarium, très ludique pour les enfants), Carmel et sa mission (abbaye de l'époque de la colonisation espagnole), Hearst Castle (la maison de loisirs d'un farfelu richissime, Monsieur Hearst), Solvang (un village hollandais), une autre mission (la Purrissima) et une autre région viticole (Santa Inez Valley) au nord de Santa Barbara et décor du film Sideways pour ceux qui ont vu.
Le rythme était soutenu mais ça nous a bien plu, j'avais une moyenne de 100 photos par jour avec des pointes à 200 donc autant vous dire que le tri n'est même pas commencé, j'en suis juste à remettre les photos penchées droite...

FIN JUIN - DEBUT JUILLET :
Après ces vacances nous avons eu une périodes un peu difficile (au sens de fatiguante pour tout le monde) où Romain a enchaîné 2 voyages professionnels avec 1 semaine de break au milieu (celle du 4 juillet donc avec des sorties pratiquement tous les jours). Il y a eu la fête pour les 1 an de Quentin et toutes celles pour les départs des Français qui rentraient définitivement France.
Bref une vie de dingue !!

Depuis nous avons retrouvé un rythme plus normal et nous avons attaqué les démarches liées à notre retour.


LE RETOUR :
Donc oui, le retour se profile tranquillement. Pour ceux qui ne savent pas encore ce sera TOULOUSE, la ville rose. Le début de contrat de Romain est le 1er décembre, donc le retour définitif sera fin novembre avant Thanksgiving (27-28 nov).
D'ici là, nous avons prévu de rentrer en France pour seulement 15 jours du 15 août au 1er septembre. Nous avons le mariage de Mélanie Jalans et Jean-Michel Bottier le 16 août. La semaine suivante, nous prévoyons un séjour de reconnaissance sur Toulouse pour se familiariser avec la région et si possible trouver une maison à louer pour décembre. Et la semaine d'après, nous devons aller à l'ambassade des US à Paris pour refaire nos visas. En effet ces derniers ont expiré le 3 août et en plus de l'extension, quand on sort du pays, il faut obligatoirement repasser par une ambassade.

Avec tout ça, les enfants vont faire une cure de Mamies et de Papis et je crois que tout le monde sera content : grand-parents, parents et enfants...

LE DEMENAGEMENT :
A notre retour, la logistique lié au déménagement va sûrement s'accélérer. En fait, avec les 4 à 6 semaines de transit du container maritime, nos affaires vont partir mi-octobre et donc nous allons louer des meubles et le kit de survie qui va avec (vaisselles, draps, serviettes, équipements basiques de la maison) jusqu'à notre départ définitif. Cette solution nous permet donc de rester jusqu'à la fin dans notre maison au lieu d'aller dans un meublé avec 2 chambres. Ils sont forts les Amerlocs pour ces trucs là.
Pour organiser tout ça, il va donc falloir commencer à trier ce qu'on ramène ou pas, ce qu'on garde avec nous jusqu'à la fin et quant à ce qu'on ne veut/peut pas ramener (tous les équipements électriques en 110V qui ne fonctionneront pas en France), il va falloir trouver à qui les vendre ou les donner... Bref tout ceci ne m'enchante pas particulièrement car avec les enfants qui tournent et virent en permancence partout, ça ne va pas être simple...
Heureusement, Super Mamie Maryse a accepté sa Mission Spéciale Déménagement et devrait venir fin septembre pour m'aider avec les enfants pendant que je remplis des poubelles : c'est qu'on en garde des conneries en seulement 3 ans !


LES CHANGEMENTS...
Voilà, tout ça sent bientôt la fin quand même, ça fait bizarre. On a toujours ce sentiment de savoir ce que l'on perd mais pas ce que l'on va retrouver. On espère avec Toulouse qu'on aura au moins le beau temps et tout le monde dit que cette ville est super sympa. Mais tout le monde dit aussi qu'en ce moment , l'ambiance est plutôt morose en France...
Un autre grand changement pour moi va être le retour à la vie active, je serais contente de retrouver une activité professionnelle mais je vais quand même avoir du mal à lâcher mes Loulous. Il y a intérêt que la maîtresse de Clément soit gentille et qu'on trouve une super Nounoue à Quentin.
Et évidemment on va être super content de tous vous retrouver, famille proche et moins proche, amis de près ou de loin et quand nous serons bien installés à Toulouse, on espère vous y voir. S'il faut, on viendra aussi, no worries !!!

NOS LOULOUS :
Ils vont super bien. Quentin ne marche toujours pas, il se traîne toujours sur les fesses mais a gagné en rapidité. Il monte et descend les escaliers (à 4 pattes), et depuis ce soir il monte toute seul sur notre canapé vert. Il dit toujours aussi bien Maman et commence à dire Papa. Clément est devenu le champion des toilettes à la maison et avec nous mais refuse catégoriquement de faire chez la nourrice. Il lui a déjà embaumé sa moquette et un tapis : oupsy !! (c'est le oups à l'américaine). Il a énormément progressé en langage mais je reste quand même son décodeur préféré. Il va être super content de passer du temps avec ses papis et mamies.

Eh bien pour des news, je ne me suis pas foutue de vous, vous avez matière à occuper vos journées de boulot du mois d'août... (j'ai mis les paragraphes quand je me suis relue car je dois admettre que c'est un peu dense)
Bonne fin d'été à tous
A très bientôt en vrai
Bizzz
Sof & Co
Publié dans : Family & Co - Par Sof
Voir les 5 commentaires - Ecrire un commentaire
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus